更新，卡普空官方已经公布，规划在《怪物猎人：荒野》发行后通过不收费更新的方法追加中文配音，还有下面内容更新内容：

1、不收费人物编辑券：游戏发行后，玩家可以在各大商店不收费领取一张“猎人美容券”和一张“随从艾露猫美容券”，用于编辑人物及其表情动作。

2、新怪物更新：卡普空规划在游戏发行后提供不收费更新支持，首个不收费更新将回归怪物“泡狐龙”，预计2025年春季上线；第二弹不收费更新将于2025年夏季上线，依旧会追加一只新怪物。

怪猎荒野在发行后会推出包括语言、人物编辑以及新怪物等多方面的更新内容，以丰盛玩家的游戏尝试。