在锻造站将壹个3阶物品升到满级即可获取玲珑巧匠成就，需要注意的是，此成就不能在创新玩法、创新且昆虫玩法或自定义游戏玩法中解开。

具体流程如下：

1、制作锻造站：需要准备石英岩片×10、野草茎干×1、粗绳×4、树液×2等材料。

2、制作熔炉：熔炉是更新物品所必需的设施，可以在雾霭实验室解开。

3、选择并更新3阶物品：在锻造站中，选择壹个3阶物品进行更新，武器满级是9级，从6级开始可以选择属性，包括酸味、清新、辣味、咸味或坚硬（无属性）。

4、收集更新材料：在更新经过中，需要收集相应的材料，特别是8级和9级更新时需要用到的闪烁甲壳，闪烁甲壳可以由金龟子掉落，通常可以在白蚁洞的特定位置找到背包，里面包含5个闪烁甲壳。

按照以上流程操作，将壹个3阶物品成功更新到9级后，即可解开玲珑巧匠成就。